Wakiilka gaarka ee Qaramada Midoobay u qaabilsan Soomaaliya Catriona Laing, oo ka hadashay kullankeedii ugu horeeyay golaha ammaanka ee Qaramada Midoobay ayaa sheegtay in intii ay ku jirtay safarradii ay ku soo martay Soomaaliya labadii toddobaad ee ugu horreysay in ay indhaheeda ku soo aragtay horumarka baaxadda leh ee uu dalku ka sameeyay dhinaca Dowlad-dhiska iyo nabad-dhiska.
Ergeyga oo hadalkeeda sii wadata ayaa Golaha Ammaanka u sheegtay in Soomaaliya ay horumar la taaban karo ka samaysay horumarinta arrimaha muhiimka ah ee qaranka, oo ay ka mid yihiin magacaabista guddiga madaxa-bannaan ee dib u eegista dastuurka, meel marinta 11 sharci, iyo qabashada doorasho qof iyo cod ah oo ka dhacday Puntland.
Waxay intaa ku dartay in xaaladda bini’aadantinimo ee Soomaaliya ay weli tahay mid khatar ah, taasoo ay ugu wacan tahay colaadaha, isbeddelka cimilada iyo yaraanta taageero dhaqaale.
Sidoo kale, Catriona Laing ayaa ku boorisay in la taageero 8.25 milyan oo qof oo u baahan gargaar, iyadoo muujisay baahida loo qabo xalal waara, iyadoo dhinaca kale xustay in Al-shabaab ay weli halis ku tahay amaanka Somalia.
HOOS KA AKHRISO KHUDBADA WAKIILKA QM OO DHAMEYSTIRAN:-
Mudane Madaxweyne, Xubnaha sharafta leh ee Golaha.
Waxaan ku faraxsanahay inaan markii ugu horreysay kula hadlo tan iyo markii aan qabtay shaqadayda Soomaaliya 5-tii Juun. Waxaan aad ugu faraxsanahay inaan garab istaago Madaxweynaha Jamhuuriyadda Federaalka Soomaaliya, Mudane Xasan Sheekh Maxamuud, Ergeyga Gaarka ah ee Guddoomiyaha Guddiga Midowga Afrika (SRCC), Danjire Souef Mohammed El-Amine iyo Agaasimaha Fulinta ee Adduunka. Barnaamijka cuntada, Ambassador Cindy McCain.
Waxaa sharaf ii ah inaan fursad u helo inaan ka shaqeeyo Soomaaliya oo aan kuu xaqiijiyo sida ay iga go’an tahay inaan fuliyo waajibaadka Howlgalka Kaalmaynta Qaramada Midoobay. Waxaan ka mahadcelinayaa soo dhaweynta diirran ee ay ii sameeyeen Dowladda Federaalka ah ee Soomaaliya, Dowladaha xubnaha ka ah Dowladda Federaalka iyo shacabka Soomaaliyeed. Qaramada Midoobay waxay garab taagan tahay dowladda iyo shacabka Soomaaliyeed. Booqashadii ugu dambeysay ee Xoghayaha Guud ee Qaramada Midoobay uu ku yimid Soomaaliya ayaa ka marag kacaysa ballan qaadkaas xooggan.
Waxaan uga mahadcelinayaa, gaar ahaan, iskaashiga dhow ee aan la leeyahay Guddiga Midowga Afrika. Waxaan bogaadinayaa dadaalka iyo naf-hurnimada ciidamada Midowga Afrika ee Ku-meel-gaarka ah ee Soomaaliya (ATMIS). Waxaan fursadan uga faa’ideysanayaa inaan tacsi u diro Dowladda iyo shacabka Uganda askartii ku geeriyootay, kuna dhaawacantay weerarkii Saldhigga hore ee ATMIS ee ku yaalla deegaanka Buulo Mareer ee Gobolka Shabeellaha Hoose. Inkastoo aan si adag u cambaareynayo weerarkan foosha xun, haddana wuxuu si weyn inoo u xasuusinayaa khatarta dhabta ah ee Al Shabaab.
Mudane Madaxweyne.
Qoraalkayga maanta waxa uu ka hadli doonaa sideed qodob oo kala ah:
Labada toddobaad ee ugu horreeya Soomaaliya
Cusbooneysiin siyaasadeed
Cusboonaysiinta amniga
Cusboonaysiinta bini’aadantinimada
Warbixin ku saabsan Haweenka, Nabadda iyo Amniga
U fiirsashada xasilinta
Kala-guurka ee hawlgallada caalamiga ah
Mudnaanta UNSOM lixda bilood ee soo socota
Mudane Madaxweyne,
Cusboonaysiintaydii ugu horreysay waxay si kooban u soo koobaysaa labada toddobaad ee ugu horreeya
Tan iyo markii aan Soomaaliya imid – waddan aan markii ugu horreysay ka mid noqday shaqaalaha Qaramada Midoobay bartamihii 90-meeyadii – waxaan fursad u helay inaan la kulmo Madaxweyne Xasan Sheekh Maxamuud, Ra’iisul Wasaaraha, Wasiirro kale, iyo madaxda sare ee dowladda iyo booqo afar ka mid ah shanta dawlad goboleed ee xubnaha ka ah dawladda dhexe. Waxaan la kulmay xubno ka tirsan Ururada Bulshada Rayidka oo aan la shaqeeyay saaxiibo caalami ah, oo ay ku jiraan Safiiro ka socda Wadamada ATMIS ee Ciidamada ku deeqay. Waxa kale oo aan khadka telefoonka kula hadlay Madaxweyne Muuse Biixi Cabdi “Somaliland”. Anigoo ku sii jeeda New York, waxaan ku hakaday Addis Ababa, halkaasoo aan kula kulmay Guddoomiyaha Midowga Afrika ee Arrimaha Siyaasadda, Nabadda iyo Ammaanka, H.E. Danjire Bankole Adeoye, iyo Wasiiru Dowlaha Wasaaradda Arrimaha Dibadda Itoobiya, H.E. Ambassador Mesganu Arega. Socdaalkii aan ku soo maray dalka waxa ay ii iftiimiyeen horumarka baaxadda leh ee ay Soomaaliya ka samaysay dawladnimada iyo nabadaynta. Mudane Madaxweynaha ayaa si sax ah u dejiyay hiigsi ku wajahan dalkiisa, iyadoo caqabado iyo khataro badan ay hor yaallaan, haddana waxaa jira fursado badan, waxaana ka codsanayaa dhammaan saaxiibada caalamka inay ku tiirsanaadaan oo ay taageero dheeri ah siiyaan shacabka Soomaaliyeed.
Mudane Madaxweyne,
Warkaygii labaad wuxuu daboolayaa xaaladda siyaasadeed.
Soomaaliya waxay horumar la taaban karo ka samaysay horu marinta mudnaanta qaranka. Waxaa ka mid ah (i) magacaabista guddiga madaxa bannaan ee dib u eegista iyo hirgelinta dastuurka, (ii) ansixinta 11 sharci oo lix ka mid ah horay loo saxiixay; iyo (iii) Doorashada golaha deegaanka ee hal qof iyo cod ee dowlad goboleedka Puntland oo si habsami leh u dhacday.
Shirarkii March iyo May ee Golaha Wadatashiga Qaran waxaa ka soo baxay saddex hindise oo maamul: (i) Dib-u-eegis lagu sameeyo Hab-dhismeedka Amniga Qaranka; (ii) qaabka federaalaynta maaliyadda; iyo (iii) qaab doorasho. Qaabka doorashada ee la soo jeediyay waxa uu dhigayaa doorasho hal qof iyo hal cod ah oo ka dhacda dabaqadaha kala duwan ee dawladda. Dhinacan guud ahaan si wanaagsan ayaa loo soo dhaweeyay. Qodobada kale ee soo jeedinta doorashada ee NCC – oo ay ku jiraan u wareejinta nidaamka Madaxweynaha, u guurista laba xisbi siyaasadeed, iyo isku-habaynta shuruudaha doorashada ayaa laga helay falcelino kala duwan. Waxaan soo dhawaynayaa cadeynta ka timid Mudane Madaxweynaha in soo jeedinta ka timid NCC ay tahay bar bilow u ah wadatashi dheeri ah.
Iyadoo taas maskaxda lagu hayo, waxaan ku boorrinayaa Dowladda Federaalka inay dejiso qorshayaasheeda ku aaddan hannaan wada-tashi adag oo loo dhan yahay – oo ay ku jiraan xulashooyinka saxda ah ee wadatashiga iyo sidii heshiis loo gaari lahaa ka hor inta aan go’aannada la isku dubaridin oo sharci laga dhigin ama aan la gelin hannaanka dastuur-dejinta. Puntland ayaa weli ka baxsan hannaanka NCC balse waxay tilmaantay inay si toos ah ula macaamili doonto dowladda Federaalka. Waxaan ku dhiirigelinayaa wadahadalkan inuu si degdeg ah u bilaabo si loo hubiyo in geeddi-socodku yahay mid si buuxda loo wada dhan yahay.
Ugu dambayntii, aniga oo ku hadlaya siyaasaddayda, waxaan jecelahay in aan muujiyo welwelka aan ka qabo colaadda ka taagan Laascaanood. Rabshadaha ayaa sababay dhimashada 308 qof oo rayid ah, iyadoo 36 qof ay ku dhinteen 272 qofna ay ku dhaawacmeen. Waxaan bogaadinayaa dadaallada ay wadaan dhammaan dhinacyada iyo, runtii, Golahan si loo gaaro xabbad-joojin. Ka dib War-Saxaafadeedkii 7dii Juunyo, UNSOM xafiisyo wanaagsan ayaa dhammaan dhinacyadu awood u leeyihiin si ay uga caawiyaan in ay ku heshiiyaan waddo nabadeed oo horay loogu socdo. Si taas loo gaaro, waxa aan la xidhiidhay dhinacyada muhiimka ah, waxaanan la xidhiidhay Madaxweyne Biixi markii ugu horreysay ee aan telefoon kula xidhiidhay oo aan gaadhsiiyey farriimo ku saabsan muhiimadda wada-hadalka, joojinta colaadda iyo gargaarka bini’aadantinimo.
Cusboonaysiintayda saddexaad waxay khusaysaa xaaladda amniga.
Howlgallada ka dhanka ah Al-Shabaab ee ay hormuudka ka tahay dowladda Federaalka ayaa inta badan diiradda lagu saaray gobollada Shabeellaha Dhexe, Hiiraan Bari iyo Galmudug. Inta uu socday howlgalladan, ayaa Al Shabaab lagu wiiqay awood ciidan, waxaana laga saaray deegaano dhowr ah. Tani waa guul la taaban karo. Laakiin Al Shabaab ayaa weli ah khatar muuqata. Hawlgallada harsan ee ku jira wejiga 1-aad ee weerarka ayaa la filayaa in la soo gabagabeeyo toddobaadyada soo socda.
U diyaar garowga wajiga 2aad ayaa bilaawday waxaana la filayaa in howlgalada la bilaabo todobaadyada soo socda. Intaa waxaa dheer, Hawlgalka Libaaxa Madow, oo ah hindise ay Soomaalidu hormuud ka tahay oo leh “Dawladaha Safka hore”, ayaa lagu wadaa in uu bilowdo toddobaadyada soo socda. Taas oo la doonayo in cadaadis dheeraad ah lagu saaro Al Shabaab.
Saddex caqabadood oo kale oo dhinaca ammaanka ah oo ku saabsan wejiga xiga ee hawlgalka ayaa mudan in fiiro gaar ah loo yeesho:
Ugu horeyn, waxaa la qaadi doonaa howlgalo ka dhan ah weerarrada ka imaanaya Al-Shabaab ee dhawaan soo cusboonaaday, marka loo eego baaxadda, ku meel gaadhka iyo qeybsiga juqraafiga. Awoodda sii socota ee Al Shabaab iyo ujeeddadeeda waxaa lagu muujiyay weerarkii ay ku qaadeen Hotelka Pearl Beach ee Muqdisho 9-kii Juun, kaasoo ay ku dileen sagaal qof, oo uu ku jiray hal xubin oo ka tirsan qoyska Qaramada Midoobay.
Marka labaad, wejiga xiga ee hawlgallada, oo u sii gudbaya Koonfurta, waxa uu soo bandhigayaa siyaasad adag iyo dhaqdhaqaaqyo qabiil. Waxay noqon doontaa lagama maarmaan in si taxadar leh loo qorsheeyo wejigan soo socda – si loo hubiyo in si buuxda loo mideeyo dadaalka milatari iyo rayidka, oo ay ku jirto xasilinta la qorsheeyay.
Marka saddexaad, hawlgalladu waxay si isku mid ah u dhici doonaan marka la dhimo ATMIS-ka, taasoo cadaadis saaraysa qorsheynta iyo saadka.
Mudane Madaxweyne,
Cusboonaysiintayda afraad waxay khusaysaa xaaladda bini’aadantinimo iyo xidhiidhka colaadaha iyo isbeddelka cimilada.
Howlgalka ka dhanka ah Al Shabaab ee hadda socda ayaa waxa uu abuuray fursado lagu gaarsiinayo dadka dhibaateysan. Si kastaba ha ahaatee, nabadgelyo-xumada ayaa sidoo kale gacan ka geysatay jawi shaqo oo aad u adag oo ay ku shaqeeyaan hay’adaha samafalka. Laga soo bilaabo Jannaayo ilaa Maarso, ku dhawaad 430,000 oo qof oo ku nool Soomaaliya oo dhan ayaa ku barakacay colaado iyo ammaan darro. Ku dhawaad 580,000 oo qof ayaa ku nool gudaha dhulalka ay maamulaan jilayaasha hubaysan ee aan dawliga ahayn. Barakacayaashan ayaa u badan haween iyo carruur.
Xaaladda guud ee bini’aadantinimo ee Soomaaliya ayaa weli ah mid khatar ah, iyadoo 8.25 milyan oo qof, ku dhawaad kala bar dadku ay u baahan yihiin gargaar bini’aadantinimo. Iyadoo macluusha laga hortagay kororka gargaarka bini’aadantinimo iyo roobab ka wanaagsan sidii la saadaaliyay, roobabku waxay sidoo kale keeneen daadad, kuwaas oo saameeyay ugu yaraan 468,000 oo qof iyo barokacay 247,000 oo kale. Si wax looga qabto baahiyaha bini’aadantinimo ee muhiimka ah, Qorshaha Ka jawaabista Bani’aadamnimada ee 2023 wuxuu u baahan yahay in ka badan 2.6 bilyan oo doolar. Sannadka badhkii, qorshaha waxa la maalgeliyay boqolkiiba 29.8 keliya. Waxaan ugu baaqayaa dhammaan saaxiibada Soomaaliya inay si degdeg ah u kordhiyaan dhaqaalaha aadka loogu baahan yahay.
Abaaraha iyo fatahaadaha ayaa kusoo badanaya Soomaaliya taas oo ay sabab u tahay jahawareerka cimilada ee soo noqnoqda. Hab-nololeedka xoola-dhaqatada dhaqameed waxaa saaran cadaadis ba’an, waxaana aragnaa magaalo-magaaleyn weyn – oo ay ku jiraan dad lagu qiyaasay 800,000 oo kale oo Muqdisho ku nool. Tani waxay u baahan tahay xal waara iyada oo loo marayo qorsheynta magaalooyinka iyo maalgelinta noocyada kala duwan ee hab-nololeedyada. Soomaaliya waxay u baahan tahay inay hesho dhaqaale cimilo oo baaxad leh si ay ugu adkaysato una la qabsato, taasina waxay ii noqon doontaa mudnaan aan hore u sii socdo.
Mudane Madaxweyne,
Cusboonaysiintayda shanaad waxay ku socotaa WPS. Hogaamiyayaasha haweenka ee dhiirigelinta leh ee Soomaaliya waxay sii wadaan inay u doodaan ka mid noqoshada saxda ah ee geedi socodka siyaasadda iyo go’aan qaadashada. Balanqaadkii ay madaxda siyaasadda Soomaaliya ku sameeyeen qoondada 30% ee matalaadda haweenka ee doorashooyinkii hore ee federaalka ayaa ah mid aan wali la fulin. Doorashadii degmooyinka ee dhawaan ka dhacday Puntland, kaliya 17 boqolkiiba dadka la doortay ayaa ahaa haween – taasoo hoos uga dhacday 27 boqolkiiba wajigii hore. Ka-qaybgalka haweenka iyo matalaadda waxay u baahan yihiin in lagu habeeyo qaab-dhismeedka sharci ee khuseeya, oo uu ku jiro dastuurka. Anigoo ah Ergeyga Gaarka ah ee haweeneydii ugu horreysay ee Soomaaliya, waxaan arrintan ka dhigi doonaa safka hore ee shaqadayda.
Mudane Madaxweyne,
Qaybta lixaad ee warbixintan kooban, waxaan jeclaan lahaa inaan indho-indheyn ku sameeyo xasilinta.
Dhaqdhaqaaqyada xasilinta ayaa weli laga fulinayaa deegaanada laga saaray Al Shabaab. Caqabadda ayaa weli ah sii jirista guulahaas. Tani waxay u baahan doontaa amniga socda, adeegyada aasaasiga ah, dib-u-heshiisiin, iyo geeddi-socodyo siyaasadeed iyo dawlad-dhis oo mustaqbalka fog ah. UNSOM ayaa ka jawaabtay codsigii dowladda Federaalka Soomaaliya ee ahaa in aan kordhino jawaabtayada xasilinta. Waxa la sameeyay unug xasilin, kaas oo si toos ah iigu warami doona.
Hamiga aan wadaagno waa in uu la jaanqaadaa agabka si aan u bixinno jawaabta xasilinta ee lagama maarmaanka ah, iyo hawlgallada milatari ee mustaqbalka waa in la qorsheeyaa iyada oo ay weheliso faragelinta xasilinta.
Qaybta toddobaad ee warbixintan kooban, waxaan jeclaan lahaa inaan kaga hadlo qorshayaashayada kala guurka ah.
Mudane Madaxweyne, waxaad xasuusan doontaa in dib u eegista istaraatiijiyadeed ee UNSOM (S/2022/716) ay ku talineyso in qorshaha howlgalka ee kala guurka saddex-laab ah. Midda koowaad waa isbedelkii amniga. Midda labaad waa dhimista suurtagalka ah ee UNSOS iyo ku wareejinta hawlaha taageerada howlgalka UNSOM. Isbeddelka saddexaad waa wareejinta ugu dambeyntii UNSOM oo lagu wareejinayo kooxda dalka ee Qaramada Midoobay. Saddexda kala-guurku waa kuwo isku xidhan, midna ma samayn karno go’aanno haddii aan si taxadar leh loo tixgelin cawaaqibka kuwa kale. Laakin dareewalku waa kala guurka amniga.
Sida aan ka maqli doono Mudane, waxaa socota qorshe lagu dhimayo ciidanka ATMIS-ka bisha June, laguna wareejinayo ciidamada amniga Soomaaliya. Qiimayntayda ku meel gaadhka ah ayaa ah in kakanaanta, caqabadaha, iyo xawliga geeddi-socodka kala-guurka ay jiraan khataro. Tani waxay noqon doontaa mid adag. Waxaan bilaabay inaan sameeyo unug kala-guur ah si aan u xaqiijiyo qorshaynta hadafka oo dhan ah. Kooxdani waxay hadda si xooggan uga shaqaynaysaa kala-guurka iyadoo la kaashanaysa dhammaan dadka ay khusayso. Waxaan jeclaan lahaa inaan u xaqiijiyo xubnaha inaan aqoonsaneyno su’aalaha u baahan in wax laga qabto – laakiin qaar ka mid ah xalalka ayaa dalban doona dadaal wadajir ah.
Mudane Madaxweyne,
Qeybta sideedaad iyo tan ugu dambeysa ee warbixintan, waxaan ku soo gabagabeynayaa inaan iftiimiyo shanta qodob ee ugu muhiimsan ee aan u kala hormarinayo howlgalka UNSOM lixda bilood ee soo socota.
Muhiimadeyda koowaad waxay noqon doontaa u diyaarinta Qaramada Midoobay saddexda marxaladood ee kala guurka ah ee soo socda, anigoo tixgelinaya caqabadaha aan kor ku soo sheegay.
Midda labaad, waxaan diiradda saari doonaa sidii UNSOM ay door hoggaamineed uga qaadan lahayd isu keenida dadaallada beesha caalamka ee xasilinta.
Saddex, waxaan mudnaan siin doonaa taageeridda qaybaha kala duwan ee geeddi-socodka dhismaha dawlad-goboleedka – gaar ahaan kuwa la xidhiidha geeddi-socodka doorashooyinka – hubinta wada-tashi loo dhan yahay, oo ay ku jirto Puntland.
Marka afraad, waxaan taageeraynaa dadaallada socda ee lagu doonayo in colaadda Laascaanood nabad lagu dhammeeyo.
Marka shanaad, waxaan ka taageeri doonaa Dowladda Federaalka ah ee Soomaaliya si ay u gaarto dhameystirka HIPC iyo ka bedelka bini’aadantinimada oo loo beddelo barnaamijyada horumarinta ku saleysan adkeysiga, oo ay ku jirto cimilada.
Dhammaan arrimaha mudnaanta leh, waxaan dhiirigelin doonaa ka qaybgalka saxda ah iyo matalaadda haweenka. Soomaaliya waxa ay u baahan tahay in ay ka faa’iidaysato kartida dadkeeda oo dhan haddii ay doonayso in ay wax ka qabato caqabadaha faraha badan ee horyaalla.
Gabagabadii, Mudane Madaxweyne, Qaramada Midoobay waxay diyaar u tahay inay ka taageerto Mudane Madaxweyne Xasan Sheekh Maxamuud si uu u gaaro himiladiisa ah “Soomaaliya oo ah dal nabad kula nool nafteeda iyo caalamkaba”. Waxaan idinkaga mahad celinayaa adiga iyo golaha amaanka taageeradiina joogtada ah.
